FR-FR
Français
Français
Crash.TitleText	RGB Sync Studio est tombé en panne.
Dialog.CopyCommand	Copier dans le presse-papier
Dialog.No	Non
Dialog.NoPremiumTitle	Pas de titre premium
Dialog.NoUpdateText	Vous utilisez actuellement la dernière version de l'application.
Dialog.NoUpdateTitle	Pas de mise a jour disponible
Dialog.OKCommand	D'accord
Dialog.UpdateText	Une mise à jour de RGB Sync est disponible. Voulez-vous mettre à jour?
Dialog.UpdateTitle	Mise à jour disponible
Dialog.Yes	Oui
Settings.AdminLabel	Exécuter en tant qu'administrateur:
Settings.AdminText		Texte de l'administrateur
Settings.DelayLabel	Délai de démarrage:
Settings.DelayToolTip	Info-bulle sur les délais
Settings.DelayUnit	Seconds
Settings.DevicesLabel	Dispositifs:
Settings.DiscordLabel	Discorde:
Settings.DiscordText	Texte de Discorde
Settings.DiscordToolTip	Info-bulle Discord
Settings.LanguageLabel	Langue:
Settings.MinimizationLabel	Activer la minimisation:
Settings.MinimizationText	Texte de minimisation
Settings.PollingRateLabel	Taux d'interrogation:
Settings.PollingRateToolTip	Info-bulle relative au taux d'interrogation
Settings.PollingRateUnit	Unité de taux d'interrogation
Settings.ThemeApplyBtnText	Réglages. Thème Appliquer le texte btn
Settings.ThemeLabel	Thème:
Settings.UpdateBtnText	Vérifier les mises à jour
Settings.UpdateLabel	Mises à jour:
Settings.VersionLabel	Version:
Settings.StartAsAdmin    Commencer en tant qu'administrateur
Settings.StartAsAdminHelp    Peut augmenter la compatibilité
Settings.ReleaseType Type de version
Settings.ReleaseTypeHelp Quelle version voulez-vous? La version est stable, la version bêta moins, le CI est instable
Settings.MinimizeToTray  Réduire dans le bac
Settings.MinimizeToTrayHelp  L'application doit-elle être réduite à la barre d'outils ou à la barre d'état système?
Settings.MinimizeOnStart Réduire au démarrage
Settings.MinimizeOnStartHelp L'application doit-elle afficher sa fenêtre au démarrage ou la réduire instantanément?
Store.ExperimentalBtnTexte expérimental
Store.FilterLabel	Chercher
Store.Plugin.UpdateAvail	Mise à jour disponible
Store.Plugin.DisableBtnLabel	Désactiver
Store.Plugin.InstallBtnLabel	Installé 
Store.Plugin.InstalledBtnLabel	Installé 
Store.Plugin.UninstallBtnLabel	Désinstaller
Store.Plugin.VersionsBtnLabel	Versions
Store.RefreshBtnText	Actualiser le magasin
Store.RestartAllBtnText	Tout redémarrer
Store.ShowStore Afficher le magasin
Store.Experimental  Toggle Expérimental
Store.Updates   Toggle Mises à jour
Store.StoreButton   Magasin
Store.NotStoreButton   Installé
Store.ExperimentalButton    Expérimental
Store.UpdatesButton Mises à jour
Store.Configure Configurer
Store.Details   Détails
TrayMenu.ExitAppItem	Quitter l'application
TrayMenu.OpenUIItem	Ouvrir application
TrayMenu.RestartAppItem	Redémarrez l'application
TrayMenu.TechSupportItem	Support technique
UI.AboutTabHeader	About
UI.AppName	RGB Sync
UI.DeviceTabHeader	Dispositifs
UI.ProfileTabHeader	Profil
UI.SettingsTabHeader	Réglages
UI.StoreTabHeader	Devices
About.OrigDev	Développement original de RGB Sync
About.20dev	Développement RGB Sync Studio
About.simpleleddev	Coordinateur de projet SimpleLED
About.Donations	JackNet RGB Sync est une œuvre de logiciel libre et open-source. Le programme est gratuit afin d'être accessible à tous. Cependant, les dons sont toujours appréciés et aident à payer des choses comme l'hébergement Web.
Donate.Patreon	faire un don via Patreon
Donate.PayPal	faire un don via Paypal
About.Thanks	Un merci spécial à tous les mécènes, traducteurs et contributeurs qui ont contribué à rendre ce logiciel possible. Vos contributions sont grandement appréciées.
Devices.Info    Info
Devices.SyncTo  Synchroniser avec 
Devices.InfoDriver  Conducteur:
Devices.InfoName    Nom:
Devices.InfoAuthor  Auteur:
Devices.InfoDriverVersion   Conducteur Version:
Devices.Multiple    Plusieurs appareils
Devices.Selected    choisi
Devices.Config  Config
Devices.Alignment   Alignement
Devices.NoConfig    Cet appareil n'a pas de configuration.
Devices.ZoomOut Dézoomer
Devices.ZoomIn  Agrandir
Devices.Condensed   vue condensée
Devices.IconView    vue des icônes
Devices.ShowSources     Afficher les sources
Profile.TimeBasedTrigger    Déclencheur basé sur le temps
Profile.TimeToTrigger   Heure à laquelle déclencher:
Profile.ProcessTrigger  Déclencheur de processus en cours
Profile.ProcessName     Nom du processus à surveiller:
Profile.ProcessInvert   Déclenchement en cas d'absence
Profile.TriggerDesc     Déclencheurs pour
Profile.SelectProfile   Passer à ce profil
Profile.EditProfile     Editer le Profil
Profile.Triggers    Déclencheurs
Profile.RemoveProfile   Supprimer le profil
Profile.MomentaryTrigger Déclenchement momentané
Profile.Expand  accroître
Profile.Collapse    Effondrer
Generic.Off De
Generic.On  Sur
Generic.Yes Oui
Generic.No  Non
Main.Devices    Dispositifs
Main.Profiles		Profils
Main.Store  Conducteurs
Main.About  À propos
Main.CrashMe  Fracas
Main.Settings   Réglages
Settings.ApiServer  API Serveur
Settings.ApiServerHelp  Activez cette option pour activer le serveur API REST RGB Sync Studio
Settings.RefreshFreq    Fréquence de rafraîchissement
Settings.RefreshFreqHelp    Ajuster le nombre de minuteries par seconde RGB est mis à jour
Settings.Language   Langue
Settings.Experimental   Conducteur expérimentaux
Settings.ExperimentalHelp   Afficher les conducteur expérimentaux dans le magasin
Fan  Ventilateur
LEDStrip    Bande LED
GPU GPU
MotherBoard Carte mère
Keyboard    Clavier
Keypad  Clavier
Mouse   Souris
MousePad    Tapis de souris
Headset Casque
HeadsetStand    Support de casque
PSU PSU
Cooler  Refroidisseur
Memory  Mémoire
Speaker haut-parleurs
Other   Autre
AIO AIO
WaterBlock  Bloc d'eau
Effect  Effet
